Novembre
Mercatini di Natale
Dal 23.11 al 30.12.2009
Atmosfera natalizia ovunque! Una piacevole passeggiata attraverso il mercato natalizio di Lubecca che è stato documentato per la prima volta già nel 1648 è uno dei culmini del periodo prenatalizio. Migliaia di luci e di decorazioni di Natale addobbano le strade e le vetrine della città anseatica. Giocattoli, addobbi per l’albero, artigianato, vin brulè, mele al forno e i Lebkuchen (una specie di panpepato) vengono offerti, tra l’altro, dai più di 400 banchetti. Il mercato natalizio storico sulla piazza della chiesa di St. Marien propone un ambiente medioevale, per un breve viaggio nel tempo, nel Natale del passato. Nel bosco delle fiabe, ai piedi della St. Marien, Cappuccetto Rosso, la bella addormentata e Cenerentola sono tra gli ospiti preferiti e, insieme a Babbo Natale, fanno brillare gli occhi dei bambini.
Il mercato dell’artigianato artistico lubecchese
Dal 27 Novembre al 13 Dicembre 2009 / St. Petri a Lubecca
Gli artisti artigiani del nord della Germania presentano qui i loro capolavori, nell’ambiente ambiente storico della chiesa di St. Petri, costruita ben 800 anni fa. La chiesa a cinque navate, con le snelle colonne gotiche, lo spazio luminoso e il pavimento vivace di mattoni rossi e marroni, è un gioiello dell’architettura gotica e un luogo d’incontro tra la chiesa e l’arte contemporanea. L’offerta del piccolo artigianato ispira a idee per i regali e per la festa di Natale e invita a passeggiare tranquillamente nella chiesa arricchita dai preziosi addobbi natalizi. Nel caffé della chiesa e ai banchetti fuori di questa, piccoli e grandi, di qui e di lontano, trovano quel che fa per loro. E chi vuole godere della vista della Lubecca natalizia dall’alto, può prendere l’ascensore e salire comodamente fino alla piattaforma panoramica della chiesa.
Il mercato di Natale dell’artigianato
Dal 27 Novembre al 07 Dicembre 2009 / nel Heiligen-Geist-Hospital
Il mercato dell’artigianato nell’irrepetibile atmosfera dell’Heiligen-Geist-Hospital è conosciuto ben al di là dei confini di Lubecca. Lì dove, fino a metà del secolo, gli anziani abitavano nelle minute cabine di legno della grossa sala dell’ospedale, oggi ammirano più di 50.000 visitatori annui i capolavori artigianali. Nella sala della chiesa, nelle cabine dell’ospedale e nel sotterraneo a volta dell’edificio medioevale a mattoni sul Koberg, più di 180 artisti artigiani da Germania, Svezia, Inghilterra e dall’area del Baltico, mostrano nuove ed antiche tecniche artigianali e vendono i loro prodotti. Ogni giorno un diverso spettacolo musicale e prelibatezze culinarie rinforzano l’atmosfera natalizia.
Il mercato di Natale per bambini e famiglie
Dal 23 Novembre al 23 Dicembre 2009 / lungo la Obertrave
Per la seconda volta apre il mercato dei bambini sullo sfondo pittoresco della città vecchia lungo la Obertrave e invita a una visita prenatalizia con tutta la famiglia. L’officina del panettiere dei bambini, la fantasiosa officina dei giocattoli e Babbo Natale pronto ad ascoltare i desideri, rendono perfetta per le famiglie quest’atmosfera natalizia nel paese del Natale. Orari d’apertura: tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00.
